ایران مترجم

مهم ترین عبارات در مورد زمان در انگلیسی

مهم ترین عبارات در مورد زمان در انگلیسی

زمان یکی از مبحث های مهم در هر زبانی است. در زبان انگلیسی کلمات و عباراتی وجود دارد که می توانیم با استفاده از آنها جملات مختلفی در رابطه با زمان بسازیم.همچنین در مواقعی که در یک کشور انگلیسی زبان هستیم و بخواهیم از کسی در مورد زمان سوال کنیم دانستن این عبارات بسیار مهم است. در این مقاله سعی می کنیم مهمترین و رایجترین عبارات در مورد زمان را برای شما بیان کنیم.

 

telling-time-in-english

ما به دو طریق می توانیم زمان را بیان کنیم.

ابتدا ساعت , سپس دقیقه را بگوییم:

 

  • 6:25It’s six twenty-five
  • (8:05 – It’s eight O-five (the O is said like the letter O
  • 9:11 – It’s nine eleven
  • 2:34-It’s two thirty-four

 

یا می توانیم اول دقیقه را بگوییم سپس ساعت را

اگر بخواهیم به این شیوه زمان را بیان کنیم

برای دقایق 1 تا 30 , بعد از دقیقه از کلمه Past استفاده می کنیم

مانند:

 

  • 11:20 – It’s twenty past eleven
  • 4:18 – It’s eighteen past four

 

ولی برای دقایق 31 تا 59, از کلمه to استفاده می کنیم

مثال:

  • 8:51 – It’s nine to nine
  • 2:59 – It’s one to three

 

نکات مهم:

نکته 1: هنگامی که 15 دقیقه از ساعت گذشته باشد معمولا از عبارت a quarter past  استفاده می کنیم

مثال:

7:15 – It’s (a) quarter past seven

 

نکته 2: هنگامی که 15 دقیقه به ساعت باقی مانده است از عبارت a quarter to استفاده میکنیم

مثال:

12:45 – It’s (a) quarter to one

 

نکته 3: هنگامی که 30 دقیقه از ساعت گذشته باشد از عبارت half past استفاده می کنیم.

مثال:

(3:30 -It’s half past three (but we can also say three-thirty

 

 

oclock

هنگامی که ساعت دقیقا روی 1 تا 12 باشد و هیچ دقیقه ای از ان نگذشته باشد از oclock  استفاده می کنیم

مثال

 

  • 5:00 – It’s five o’clock
  • 1:00 – It’s one o’clock

 

هنگامی که ساعت دقیقا 12 است می توانیم از عبارت های زیر استفاده کنیم

  • twelve o’clock
  • midday = noon
  • midnight

 

AM vS PM

در زبان انگلیسی معمولا برای بیان زمان از AM و PM استفاده می شود.

ما از AM هنگام صبح و از PM هنگام بعد از ظهر و شب استفاده می کنیم

به مثال های زیر توجه کنید:

3am = Three o’clock in the morning

3pm = Three o’clock in the afternoon

 

در زبان انگلیسی چطور می توانیم از کسی زمان را بپرسیم؟

معمول ترین شیوه پرسیدن زمان از کسی به صورت زیر است:

 

  • ?What time is it
  • ?What is the time

 

ولی اگر بخواهیم به صورت مودبانه تر و رسمی تر از کسی سوال کنیم می توانیم از عبارت زیر استفاده کنیم

?Could you tell me the time please

 

حال این سوال پیش می آید اگر کسی بخواهد از ما زمان را بپرسد چگونه می توانیم به او پاسخ دهیم؟

ما می توانیم با استفاده از کلمه IT یا ITS  پاسخ دهیم

مثال

  • (It is half past five (5:30
  • (It’s ten to twelve (11:50

 

ما همچنین می توانیم از عبارت AT+TIME در مورد رویدادی که در یک زمان مشخص اتفاق افتاده است صحبت کنیم

مثال:

  • (The flight leaves at a quarter to two (1:45
  • (The concert begins at ten o’clock. (10:00

 

 

 

امیدوارم این مقاله مورد پسند شما واقع شده باشد. همچنین شما دوستان عزیز می توانید با مراجعه به سایت ایران مترجم از دیگر مقالات سایت بهره مند شوید.این سایت همچنین با به کارگیری از باتجربه ترین و متخصص ترین مترجمان ایران بهترین خدمات ترجمه را ارائه می دهد.

 

 








دیدگاه بگذارید

6 Comments on "مهم ترین عبارات در مورد زمان در انگلیسی"

avatar
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
farhad
Guest

مقاله خوب و مفیدی بود. تشکر میکنم از سایت خوبتون

fatemeh
Guest

مرسی از این مطلبی که گذاشتید. اکثر مقالات سایت دنیال کردم. واقعا عالین.خسته نباشید

AYNAZ
Guest

سلام خدمت شما. خواستم تشکر کنم از شما و سایت خوبتون که مقاله های خوبیو در همه زمینه مینویسید.سپاس

پارسا
Guest

ممنون که توضیح دادید چه عبارت هایی رو برای زمان استفاده کنیم.با تشکر از زحمات شما

hamid
Guest

خیلی خوب ومفید.تشکر

mina sh
Guest

بسیار عالی بود.ممنون از شما

در سایت تخصصی ایران مترجم،

ترجمه تخصصی

انواع محتواها نظیر

ترجمه متون تخصصی و مقالات علمی

، ترجمه تخصصی کتاب،

ترجمه مقاله

به صورت تخصصی، ترجمه تخصصی مقاله ISI،

ترجمه مقاله خبری

،

ترجمه زیرنویس فیلم

و فایل صوتی و تصویری، ترجمه تخصصی قراردادها و اسناد تجاری و وب سایت،

ترجمه متون تخصصی دانشگاهی

و دانشجویی از زبان انگلیسی به فارسی، فارسی به انگلیسی و سایر زبانها به صورت تخصصی و با گارانتی کیفیت، ترجمه می شود. وجه تمایز سایت ترجمه ایران مترجم با سایر سرویس ها “پیشتیبانی کامل و 24 ساعته”، “کیفیت بالا” و “قیمت پایین” است. در ایران مترجم تا رضایت از

ترجمه تخصصی محتوا

جلب نشود کار به اتمام نخواهد رسید، همچنین مترجمان می توانند با ثبت نام در ایران مترجم به جمع مترجمان متخصص ایران مترجم پیوسته و به صورت دورکاری درآمد میلیونی داشته باشند