ایران مترجم
رایج ترین اشتباهات گرامری زبان آموزان بخش دوم
بخش دوم رایج ترین اشتباهات گرامری در زبان انگلیسی:
| قول میدم هفته آینده باهات تماس بگیرم | Wrong:I promise I call you next week
Right:I promise I’ll call you next week |
| اداره پست کجاست؟ | Wrong:Where is post office
Right:Where is the post office |
| لطفا بهم توضیح بده چطور می تونم انگلیسی رو بهبود ببخشم؟ | Wrong:Please explain me how improve my English
Right:Please explain to me how to improve my English |
| به مدت چهار ساعت مطالعه کردیم | Wrong:We studied during four hours
Right:We studied for four hours |
| آیا گذرنامه آماده شده ؟ | Wrong:Is ready my passport
Right:Is my passport ready |
| نمی توانی هر چی که دوست داری بخری | Wrong:You cannot buy all what you like
Right:You cannot buy all that you like |
| او موفق شده است | Wrong:She is success
Right:She is successful |
| مادرم ازم میخواد که دکتر بشم | Wrong:My mother wanted that I be doctor
Right:My mother wanted me to be a doctor |
| زندگی سخت است | Wrong:The life is hard
Right:Life is hard |
| چند تا بچه دارید؟ | Wrong:How many children you have
Right:How many children do you have |
| برادرم 10 سالشه | Wrong:My brother has 10 years
(Right:My brother is 10 (years old |
| الان می خوام بخورم | Wrong:I want eat now
Right:I want to eat now |
| تو مثل مادرت ادم خیلی خوبی هستی | Wrong:You are very nice, as your mother
Right:You are very nice, like your mother |
| بهم گفت که دوستت داره | Wrong:She said me that she liked you
Right:She told me that she liked you |
| همسرم مهندسه | Wrong:My husband engineer
Right:My husband is an engineer |
| من برای مطالعه زبان انگلیسی به اینجا اومدم. | Wrong:I came Australia to study English
Right:I came to Australia to study English |
| الان گرم تر شده | Wrong:It is more hot now
Right:It’s hotter now |
| می تونی کمی اطلاعات بهم بدی | Wrong:You can give me an information
Right:Can you give me some information |
| آنها خودشان شام شان را آماده کردند. | Wrong:They cooked the dinner themself
Right:They cooked the dinner themselves |
| من و جانی اینجا زندگی می کنیم. | Wrong:Me and Johnny live here
Right:Johnny and I live here |
Wrong:I closed very quietly the door
Right:I closed the door very quietly
در را خیلی آروم بستم
Wrong:You like dance with me
Right:Would you like to dance with me
میشه باهام برقصی؟
Wrong:I go always to school by subway
Right:I always go to school by subway
من همیشه با مترو به مدرسه می روم
Wrong:If I will be in London, I will contact to you
Right:If I am in London, I will contact you
اگر به لندن رسید باهات تماس می گیرم
Wrong:We drive usually to home
Right:We usually drive home
ما معمولا به سمت خونه رانندگی می کنیم
برای مشاهده بخش اول رایج ترین اشتباهات گرامری زبان آموزان در اینجا کلیک کنید.
دیدگاه بگذارید
6 Comments on "رایج ترین اشتباهات گرامری زبان آموزان بخش دوم"
بسیار سایت مفیدی دارید خسته نباشید
خیلی سایت خوبی دارید ممنون از زحماتی که می کشید
با سلام و خسته نباشید می خواستم قیمت ترجمه ریاضیات را بدونم ممنونم
با سلام شما می توانید پلن های مختلف قیمت را در صفحه اصلی سایت مشاهده بفرمایید .
من گرامرم ضعیف است و همیشه اشتباهاته زیادی در گرامر دارم.بسیار ممنون بابت این مقاله خوبتان
هدف ما پیشرفت شما دوستان عزیز است