I R A N T R A N S L A T O R
Info@irantranslator.ir

ایران مترجم

ترجمه انگلیسی به فارسی

ترجمه فارسی به انگلیسی

ترجمه تخصصی کتاب

ژورنال-ترجمه تخصصی پزشکی

ترجمه تخصصی مقالات دانشجویی

ISI ترجمه تخصصی مقالات

...درج مقالات تخصصی زبان انگلیسی

استخدام مترجم از سراسر ایران

0930-7410661
0921-2950073
بخش مشتری بـخش مترجم
IRANTRANSLATOR.IR

جملات کاربردی و کلیدی درمورد سرماخوردگی


توسط در تاریخ 17 اکتبر 2015


خب دوستان قصد داریم در هر مقاله ای با موضوع ( جملات کاربردی ) برای شما دوستاران زبان انگلیسی,

شما عزیزان را با جملات و کلمات کلیدی مربوط به آن محیط آشنا سازیم.

در این مطلب اصطلاحات و کلماتی که مربوط به سرماخوردگی و.. میباشد را با ذکر مثال برای شما توضیح میدهیم.

.

.

.

sarma-khordegi1

It was very could yesterday

دیروز خیلی سرد بود

سرما

 Cold

Does she have fever ?

آیا اون تب هم داره ؟

تب

Fever

Are you taking any medicine now

آیا الان دارو مصرف میکنی

قرص-دارو

Medicine

You cant buy it without a prescription

نمیتونی بدون نسخه بخریش

نسخه

Prescription

Do you have Health insurance

آیا بیمه سلامت داری

بیمه سلامت

Health insurance

You have to make an appointment first

تو باید اول یه قرار ملاقات بگیری

قرار ملاقات

Appointment

Please take me to the Hospital

لطفا منو به بیمارستان ببرید

بیمارستان

Hospital

someone call for Ambulance

یه نفر زنگ بزنه آمبولانس

آمبولانس

Ambulance

Do you know anything about Medical

درباره پزشکی چیزی میدونی؟

پزشکی

Medical

Come help me Nurse

پرستار بیا کمکم کن

پرستار

Nurse

.

.

I have a backache

کمرم درد میکنه

?do you have insurance Card

آیا کارت بیمه داری؟

I hope you feel better soon

امیدوارم حالت بهتر بشه

 

You can buy this medicine at a pharmacy

میتونی این داروهارو از یه داروخونه بخری

 

Here’s My prescription

ایناهاش نسخه ام

 

?Has she seen a Doctor 

ایا اون یه دکتر دیده ؟

?What’s the name of your insurance company 

اسم شرکت بیمت چیه ؟

 

My stomach hurt

شکمم درد میکنه

 

?Does your back Hurt 

آیا کمرتون درد میکنه ؟

 

we should take him to the Hospital

ما باید اونو ببریم بیمارستان

 

The Doctor will be with you in a few minutes

دکتر ظرف چند دقیقه دیگه میاد پیش شما

 

But she’s used to our family Doctor

اما اون به دکتر خانوادگیمون عادت کرده

I feel much better today

حالم امروز خیلی بهتره

 

I have could and i have fever too

سرما خوردم و  تب هم دارم

She can go to another Doctor

اون میتونه به یه دکتره دیگه بره

************

Wheelchairs / ویلچر

serum/ سروم

Morphine/مرفین -مسکن

Admission/ پذیرش

Physiotherapy/ فیزیوتراپی

Waiting room/  سالن انتظار

Meeting/ ملاقات

prescription / نسخه

medicine / دارو قرص

D.r or  Doctor / دکتر

Nurse / پرستار

Medical / پزشکی

stomachache / شکم درد

head ache / سر درد

back ache / کمر درد

blood/ خون

bloodshed /خون ریزی

Hospital/ بیمارستان

ambulance /آمبولانس

Insurance /بیمه

***

دیدگاه بگذارید

10 Comments on "جملات کاربردی و کلیدی درمورد سرماخوردگی"

avatar
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
sahar
Guest

خیلی جالب بود مرسی

مهدی
Guest

ممنون از زحمات شما

امید
Guest

دستتون درد نکنه بسیار مفید و آموزنده بود

محمود
Guest

ممنون از زحمتی که می کشید خوشحالم که با سایتتون آشنا شدم

فاطمه رضاییان
Guest

واقعا ممنونم خیلی سایت خوبیه موفق باشید

a lange and sohne
Guest

I was extremely pleased to discover this page.
I want to to thank you for your time for this particularly wonderful read!!
I definitely appreciated every little bit of it and I have you saved to
fav to check out new information on your blog.

ali
Guest

تشکر از شما بابت کلمات تخصصی راجع به این مبحث مطرح کردید

siavash
Guest

Kheli khob va mofid bud. Mamnoon


آدرس : البرز - فردیس - کانال غربی - خیابان تابان - کوچه یاس 2 - ساختمان چکاوک - واحد 6
0263-6547306
Copyright © 2016, ierfan/Ehsan Designed by Infinity Web Design